{"id":4768,"date":"2023-03-31T14:57:57","date_gmt":"2023-03-31T14:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dev2.eklore.ca\/oaq\/?page_id=4768"},"modified":"2026-01-29T17:28:41","modified_gmt":"2026-01-29T22:28:41","slug":"protection-des-renseignements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/a-propos\/protection-des-renseignements\/","title":{"rendered":"Protection des renseignements personnels et acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7d762f5a-aa88-4157-a829-8a939f27e3e9&Prime; collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb34ebdddb-ba4e-47a4-ad6e-f7a0f2f689bf\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019Ordre doit respecter les r\u00e8gles relatives \u00e0 la protection des renseignements personnels et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des documents qu\u2019il d\u00e9tient dans la r\u00e9alisation de sa mission et de ses activit\u00e9s. L\u2019Ordre est donc soumis aux lois suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/c-26\"><strong><em>Code des professions<\/em><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/A-2.1\"><strong><em>Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels<\/em><\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/p-39.1#:~:text=Nul%20ne%20peut%20communiquer%20%C3%A0,pr%C3%A9sente%20loi%20ne%20le%20pr%C3%A9voie.\">Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 ces lois, l\u2019Ordre s\u2019est dot\u00e9 des politiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Politique-de-confidentialite-2-novembre-2023.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6612\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Regles-encadrant-la-gouvernance-2-novembre-2023.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6616\">R\u00e8gles encadrant la gouvernance<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Politique-sur-les-conditions-dutilisation-du-site-Internet-2-novembre-2023.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6613\">Politique sur les conditions d\u2019utilisation du site Internet<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Documents ou renseignements accessibles<\/strong><\/p>\n<p>Les renseignements professionnels des membres de l\u2019Ordre sont du domaine public. Ils peuvent \u00eatre consult\u00e9s dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/trouver-un-audioprothesiste\/\"><strong>r\u00e9pertoire des membres<\/strong><\/a>\u00a0sur le site Web de l\u2019Ordre.<\/p>\n<p>Certains documents ou renseignements sont aussi disponibles sur le site Web de l\u2019Ordre, notamment les rapports annuels, le r\u00f4le d\u2019audience du conseil de discipline, etc.<\/p>\n<p>Pour leur part, les d\u00e9cisions du conseil de discipline sont accessibles gratuitement sur le site de la\u00a0<a href=\"http:\/\/citoyens.soquij.qc.ca\/\"><strong>Soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise d\u2019information juridique<\/strong><\/a>\u00a0(SOQUIJ) depuis 2001.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Information, demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des documents, de rectifications et plaintes concernant la protection des renseignements personnels\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Tout autre document \u00e0 caract\u00e8re public peut faire l\u2019objet d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s. Celle-ci sera trait\u00e9e selon la loi qui lui est applicable.<\/p>\n<p>Toute personne peut soumettre une demande d\u2019acc\u00e8s par \u00e9crit en indiquant le plus de d\u00e9tails possibles sur le document ou l\u2019information recherch\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>En ce qui concerne les documents et les renseignements du Bureau du syndic :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p>M. Guillaume Richard, ap.<br \/>Syndic<br \/>1001, rue Sherbrooke Est, bureau 820<br \/>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec)\u00a0H2L 1L3<br \/><a href=\"mailto:vieprivee@audioprothesistes.org\">grichard@audioprothesistes.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En ce qui concerne les autres documents et renseignements de l\u2019Ordre :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p>Me \u00c9milie Roy Robertson, avocate, LLB, B.Sc.<br \/>Directrice des affaires juridiques et corporatives et secr\u00e9taire adjointe<br \/>1001, rue Sherbrooke Est, bureau 820<br \/>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec)\u00a0 H2L 1L3<br \/><a href=\"mailto:vieprivee@audioprothesistes.org\"><strong>vieprivee@audioprothesistes.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Ordre doit respecter les r\u00e8gles relatives \u00e0 la protection des renseignements personnels et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 des documents qu\u2019il d\u00e9tient dans la r\u00e9alisation de sa mission et de ses activit\u00e9s. L\u2019Ordre est donc soumis aux lois suivantes\u00a0: Code des professions Loi sur l\u2019acc\u00e8s aux documents des organismes publics et sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5293,"parent":4742,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"L\u2019Ordre des audioproth\u00e9sistes du Qu\u00e9bec (ci-apr\u00e8s l\u2019Ordre) est soucieux de la protection de votre vie priv\u00e9e et des renseignements personnels qu\u2019il recueille via son site Internet ou tout autre moyen technologique, utilise ou communique \u00e0 des tiers \u00e0 l\u2019occasion de ses activit\u00e9s. L\u2019information recueillie l\u2019est \u00e0 des fins administratives, afin de permettre \u00e0 l\u2019Ordre de bien remplir son mandat.\r\n\r\nLa pr\u00e9sente Politique fait \u00e9tat de la mani\u00e8re dont l\u2019Ordre prot\u00e8ge les renseignements personnels qu\u2019il d\u00e9tient, et ce, afin de tenir compte des exigences des lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels auxquelles il est assujetti, mais aussi de toute autre loi et de tout autre r\u00e8glement applicables en ce domaine.\r\n\r\nLa pr\u00e9sente Politique ne s\u2019applique pas aux renseignements qui ont un caract\u00e8re public en vertu de ces l\u00e9gislations.\r\n\r\nSeuls les employ\u00e9s dont les fonctions l\u2019exigent ont acc\u00e8s aux renseignements personnels recueillis par l\u2019Ordre. L\u2019Ordre s\u2019assure \u00e9galement de ne communiquer \u00e0 ces tiers que les renseignements personnels n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter leur t\u00e2che.\r\n\r\nLes renseignements personnels peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sur support papier ou sur support informatique.\r\n\r\nLorsque les fins pour lesquelles un renseignement personnel a \u00e9t\u00e9 recueilli ou utilis\u00e9 sont accomplies, l\u2019Ordre le d\u00e9truit \u00e0 moins d\u2019une exception pr\u00e9vue par la loi. Les documents sur support papier sont d\u00e9truits soit par d\u00e9chiquetage soit par une entreprise de r\u00e9cup\u00e9ration de papier fournissant un certificat de destruction. Les documents sur support informatique sont d\u00e9truits de telle fa\u00e7on qu\u2019ils ne peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par qui que ce soit.\r\n\r\nL\u2019Ordre a d\u00e9sign\u00e9 une personne responsable de la protection des renseignements personnel. Il s\u2019agit de\u00a0:\r\nM<sup>e<\/sup>\u00a0Marie-Chantal Lafreni\u00e8re, M.A.P.\r\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale et secr\u00e9taire\r\n1001, rue Sherbrooke Est - Bureau 820\r\nMontr\u00e9al (Qu\u00e9bec)\u00a0 H2L 1L3\r\n<a href=\"mailto:adjointealadirection@audioprothesistes.org\">adjointealadirection@audioprothesistes.org<\/a>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4768","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4768"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10270,"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4768\/revisions\/10270"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audioprothesistes.org\/staging20260303\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}